생활·건강(수정 )

농할상품권 11월 9일부터 20%… 김장 할인 날짜 정리

농할상품권은 누구나 11월 9~15일에 20% 싸게 살 수 있다. 김장재료는 마트에서 12월 2일까지 최대 40%, 새우젓·멸치액젓은 11월 29일까지 최대 50% 할인한다. 4인 가족 김장비용은 약 23만 8천 원이다.

농할상품권은 11월 9일부터 15일까지 누구나 20% 싸게 살 수 있다. 고령층 구매 기간은 그보다 앞선 11월 2~8일이다. 김장재료 할인에 들어가는 돈은 역대 최대인 640억 원이고, 품목마다 파는 곳과 마감이 다르다.

날짜 순으로 보면

  • 11월 8일까지: 고령층 농할상품권 구매
  • 11월 9~15일: 누구나 농할상품권 구매. 20% 선할인(발표 표기 최대 10만 원)이고 전통시장 등에서 쓴다
  • 11월 중순~12월 상순: 정부가 꼽은 김장 성수기
  • 11월 29일까지: 대한민국 수산대전 김장 특별전. 천일염·새우젓·멸치액젓·굴이 최대 50% 할인
  • 12월 2일까지: 대형·중소형마트 등에서 김장재료 전 품목과 수육용 돼지고기 최대 40% 할인

성수기가 끝나기 전에 먼저 끝나는 것이 수산대전이다. 12월에 담글 계획이어도 젓갈은 11월 29일 전에 사 두어야 이 할인을 받는다.

2026년 김장비용은 얼마쯤

재정경제부 자료에 따르면 4인 가족 김장비용은 10월 하순 기준 약 23만 8천 원으로 2025년보다 4.2% 낮다. 농식품부가 밝힌 김장재료 가격은 2025년 같은 기간보다 약 8% 낮다. 둘은 잰 대상이 달라 서로 맞지 않아 보여도 틀린 숫자는 아니다.

싸진 쪽은 배추와 무다. 가을배추 생산량 전망은 121.4만 톤으로 2025년보다 18.5%, 가을무는 37.2만 톤으로 11.1% 늘었다. 반대로 가정의 김장배추 수요는 58.3만 톤으로 9.1% 줄 것으로 추정된다.

양념까지 모두 싼 것은 아니다. 재정경제부는 새우젓 등 일부 양념 값이 올라 수산대전으로 대응한다고 밝혔고, 마늘과 새우젓은 생산량도 다소 줄었다. 4인 가구의 김장 규모는 평균 23.4포기로 전년(23.5포기)과 거의 같으니, 배추 값만 보고 예산을 줄이기보다 양념 값까지 함께 보는 편이 맞다.

11월 상순 배추 값은 포기당 3,211원

농식품부가 11월 11일 밝힌 11월 상순 배추 소비자가격은 포기당 3,211원이다. 2025년 같은 때보다 14%, 평년보다 20% 낮다. 도매가격은 포기당 1,900원으로 2025년보다 42% 떨어졌다.

4인 가구 평균 김장 규모 23.4포기를 이 값으로 사면 배추값은 약 7만 5천 원이다(계산 예시). 같은 양을 2025년 값(14% 높은 값으로 거꾸로 계산하면 포기당 약 3,734원)으로 사면 약 8만 7천 원이니, 배추만 1만 2천 원쯤 덜 든다. 실제 값은 산지와 매장, 사는 날에 따라 다르다.

값이 더 떨어지지 않게 정부는 물량을 줄인다.

  • 수매비축: 11월 중순부터 가을배추 1만 톤을 사들여 비축한다(11월 4일 발표의 “11월 상순부터”에서 바뀌었다). 무는 3천 톤이다
  • 출하정지: 11월 하순 이후 전남 해남 등 주산지에서 공급 과잉이 예상되는 배추 약 3만 톤을 시장에 내지 않게 하고, 참여 농가에는 경영비 이상을 보전한다
  • 12월 이후: 김장철이 지나도 값이 약하면 12월 하순부터 겨울배추를 더 사들인다. 겨울배추 생산량은 26만 5천 톤으로 2025년보다 7% 늘 전망이다
  • 단체 구매: 공공기관·기업 등은 김치협회 누리집의 김치 공동구매 창구에서 11월 11~24일 신청할 수 있다

오이·애호박·토마토·파프리카·샤인머스켓처럼 값이 내려간 다른 품목도 이번 할인에 함께 들어갔다.

절임배추를 사기 전에

식약처는 김장철을 앞두고 절임배추·깐마늘·세척 양파 등 농산물 업체 162곳과 마른 멸치·생식용 굴 등 수산물 업체 138곳, 모두 300곳을 점검한다. 원재료와 완제품 보관 상태, 작업장과 기계의 위생, 작업자 위생복·위생모 착용, 감미료·보존료 사용 여부를 본다.

수입 김치와 양념 채소의 원산지 표시 단속은 12월 5일까지, 배추·무·고추·마늘 등의 잔류농약 조사 800건은 11월 30일까지 이어진다.

주의할인 품목과 할인율은 매장에 따라 다를 수 있다. 김장비용 23만 8천 원은 10월 하순 기준이라 김장철에 달라질 수 있고, 고령층 기준 나이와 상품권 판매처는 이 발표들에 없다.

한 줄 평배추는 값이 내려도 새우젓은 올라, 양념을 11월 안에 할인으로 먼저 사 두는 쪽이 2026년 김장 예산에 맞는 순서다.

원문 전체 보기 · 대한민국 정책브리핑 (농림축산식품부·해양수산부) →
정정 이력
  • : 농식품부 11월 11일 발표로 11월 상순 배추 소비자·도매가격, 4인 가구 배추값 계산 예시, 출하정지 3만 톤·겨울배추 추가 비축·김치 공동구매를 더하고, 배추 1만 톤 수매비축 시작 시기를 11월 중순으로 고쳤습니다.

glogs 편집팀 검수 · · 편집 원칙

#농할상품권#김장#절임배추#수산대전#농림축산식품부